Chinglish

I think this section will speak for itself.

The zone of no smoking.



Be polite.

They're absolutely right. Everyone should be a polite person.




Keep off the grass.

Now, isn't this much nicer than saying, "Keep off the grass"?




I said, keep off the grass.

This might be going a bit overboard. And notice the grass behind the sign? It doesn't look like it's doing too well.




A worthy sentiment.

There were a lot of signs like this. Considering the problems they've had with theft of treasures, I hope it works.




This means you.

You might think this means a nice, scenic place for a tourist to stop. But no, it's more akin to "Keep Out." You. Tourist. Stop.




Huh?

And if you're not sure where you want to go, you can check into this.




You're sure about that?

And for those of us who don't even know what day it is, many hotels put helpful rugs in the elevators.




Gee, thanks.

Of course, they may give up on you all together....




Last look.

You can always just watch TV. Like the one in our bus at Wudangshan. The one decorated with plastic flowers.



Back to the martial arts page

© Lori Ann White 2002

pbwriter@pacbell.net