Blast off up to the stars we go
And leave behind everything I used to know.
Somebody's giving me a whole lot of money to do what I think I want to.
So why am I still feeling blue?
Oh, why did I go? [alt: oh what a time though]

Goddamn, get your head out of your hand!
Here's to all the times we're gonna have.
Cooped up for a year with the two best-looking babes I've seen all year.
Get me another bottle of beer
'Cause I'm feelin' fine.

Go ahead and waste your head.
We got the time.
I hope you don't expect [alt: object] that I'd speak my mind.

Robot: So don't forget the purpose of the mission,
Or Nomis will get swallowed by its sun.
Each one of you is a top graduate of the Star Corp Academy.
It's up to you this guarantee. [alt: reach for your dreams]
Oh, what about those? [alt: oh what a time though/ over and out now]

Go ahead and waste your life
On simply being.
I hope you don't object that I cracked another beer.

Hold on, who is it here that I see?
Wasn't she a favorite bitch in the academy?
I don't know if I wanna lead on this woman; you know, I've done that before.
She's actually a good girl
Or at least a cheap ho.

"Who you ..."